Ответ: Да, правомерны.
Если документы касаются проверяемого налогоплательщика (налогоплательщика, у которого проводятся иные контрольные мероприятия, налоговый мониторинг), то налоговые органы вправе их истребовать у любых лиц (п. п. 1, 2 ст. 93.1 НК РФ).
При этом необязательно, чтобы вы были прямым (первым) контрагентом проверяемого налогоплательщика (Обзор судебных актов ВС РФ, направленный Письмом ФНС России от 17.07.2015 N СА-4-7/12693@).
Не исполнять требование инспекции можно только в том случае, если вы уверены, что истребуемые документы никак не связаны с деятельностью того, кого проверяют (у кого проводят контрольные мероприятия), и готовы это доказать (пп. 11 п. 1 ст. 21 НК РФ). Однако самостоятельно вы вряд ли сможете оценить такую связь, ведь с материалами проверки (иных мероприятий) вы не знакомы.
Если требование инспекции не исполнить, то могут привлечь к ответственности.
Подборка по данному вопросу:
Готовое решение: Встречная проверка (КонсультантПлюс, 2023) {КонсультантПлюс}