Ответ: Да, сохраняется.
Обоснование. По соглашению сторон, заключаемому в установленном порядке, работник может быть временно переведен на другую работу у того же работодателя на срок до одного года, а в случае, когда такой перевод осуществляется для замещения временно отсутствующего работника, за которым в соответствии с законом сохраняется место работы, - до выхода этого работника на работу.
Таким образом, если срок перевода составляет более одного года (например, для замены работницы, ушедшей в декретный отпуск), то работнику необходимо предоставить его прежнюю работу сразу по выходе на работу женщины из декретного отпуска.
Документы по данному вопросу из системы КонсультантПлюс: